Erik Menendez's dream of walking free after spending decades behind bars for the shotgun murders of his parents just went up in smoke ... he's been denied parole!